Prevod od "na šank" do Italijanski

Prevodi:

sul bancone

Kako koristiti "na šank" u rečenicama:

Trebao si pasti na šank da razbiješ èaše!
Dovevi fare una capriola dietro il banco e rompere i bicchieri!
Onda, polako je otišao u krèmu, spustio je krvavu sekiru na šank, i naruèio sebi pivo.
Poi, lentamente andò in taverna, fece cadere l'ascia insanguinata sul bancone, e si prese una birra.
On baci kljuèeve svog Ševroleta na šank.
Lui ha le chiavi della sua Chevrolet.
Ti baciš kljuèeve Poršea na šank.
Tu hai quelle della tua Porsche.
Ako æeš da pljuješ u restoranu, pljuj u pepeljaru. Ne na šank ili u separe kao prošlog puta.
Ma se hai intenzione di sputare la tua gomma da masticare usa un portacenere e non il bancone o il séparé come hai fatto l'ultima volta.
Ne smeš da padneš na šank, treba kliznuti na šank.
(Ben) Non dobbiamo dare calci ai banconi, soooolo appoggiarci!
Posjedni me na šank i štiti me.
Mi fai sedere al bar e mi proteggi.
Onda je odnela kavez tamo gde smo ga kupile... saèekala je da prodavac ode iza stola, stavila kavez na šank, i pobegla.
Allora ha riportato la gabbia al negozio... Ha aspettato che il commesso andasse via, l'ha lasciata sul banco ed e' scappata.
Neko je stavio tvoju sliku na šank!
Qualcuno ha messo il tuo quadro dietro il bancone del bar!
Okreni se, ruke na šank da ih vidim.
Va bene, girati, metti le mani sul bancone dove posso vederle.
Bože, cica mi je ispala na šank! Trik!
Oh, mio dio, ragazze, al bar mi e' uscita una tetta dal top.
E sad, ako uspijemo ovo, ti i tvoja mala frendica bit æete naslonjeni na šank sa sladoledom, ispijajuæi shake na dvije slamèice.
Adesso, se ce la facciamo, tu e la tua amichetta andrete a sedervi al bancone del gelato sorseggiando un frullato con due cannucce.
Tip kaže "Hvala.", ostavi napojnicu na šank i izaðe.
L'uomo dice "grazie", lascia la mancia sul bancone ed esce.
Kada budeš glasao samo se sjeti tko te spasio od odlaska na šank.
Mentre voti, ricordati di chi ti ha risparmiato un viaggio al bar.
Veliki buket ide na šank, a manji idu na stolove.
Le composizioni grandi vanno al bar e quelle piccole sui tavoli.
Okrenite se i ruke na šank.
Ora le mani sul tavolo del bar.
Stavi tvoje jebene ruke na šank odmah.
Metti le mani sul bancone, ora!
Dušo, nije varanje ako legnem na šank i dam mu da pije žesticu iz mog pupka?
Tesoro, non e' tradimento se mi sdraio sul bancone e lascio che Nick si beva uno shot dal mio ombelico, vero?
Sad se okrenite i stavite ruke na šank.
Ora, si giri, e metta le mani sul bancone.
Ako želite ovo na lagani naèin, okrenut æete se i staviti ruke na šank.
Se vuole farlo con le buone... si giri, e metta le mani sul bancone.
Gðo Reston, izvoðaè je ušao kroz dnevnu sobu i pribio vas na šank.
Signora Reston, il costruttore e' entrato dal salotto e l'ha tenuta ferma sul tavolo.
Zašto se ne popneš na šank i ne najaviš svima naše namere?
Perche' non sali sul bancone e ti metti a urlare al mondo le nostre intenzioni?
Znaèi, kad doðete tamo, ostaviæete novac u koverti, na šank.
Una volta arrivato li', lascera' i soldi in una busta sul bancone.
Donaciju možeš da ostaviš na šank.
Ho la... Oh, puoi lasciare la donazione sul bancone.
Poludeo bi ako bi dostava stavila nešto na njegov sto, a ne na šank.
Impazziva quando mettevo qualcosa sul suo tavolo laggiu' - invece che sul ripiano.
1.0791368484497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?